El término tourer tiene varios significados, utilizado en la cocina francesa procede de tour, lo que se puede traducir como ‘vuelta’, ¿a qué se refiere?, qué significa tourer en cocina?
Dicha voz se aplica en pastelería, concretamente cuando se trabaja un tipo de masa específico, el hojaldre. Ya sabéis que elaborar hojaldre requiere de una técnica en la que la masa (détrempe) se estira con el rodillo, sobre ella se coloca la materia grasa, la mantequilla, y después hay que realizar una serie de vueltas, dobleces o giros, volviendo a estirar, refrigerar y doblar.
De este modo la masa se separa en finas capas por mediación de la grasa, y con el calor del horno ésta pretende escapar. El resultado es la separación de la masa en finas láminas, como hojas de papel, aumenta su volumen resultando una masa ligera y de textura delicadamente crujiente.
Hay distintas fórmulas para realizar la técnica del hojaldrado, con distinta cantidad de vueltas, vueltas sencillas, vueltas dobles, medias vueltas… y es a esto a lo que hace referencia el término tourer.
Tourer significa realizar las vueltas o dobleces que requiere la masa para hacer el hojaldre o alguna de las variantes de masa hojaldrada, como la masa para hacer croissants, la masa de estos bollos hojaldrados, el medio hojaldre…
2 comentarios
Hola tour no sale del transitivo tour (torre), si no de tour= vuelta, una vuelta, otra… de la masa de hojaldre se trabaja girándola un cuatro de vuelta «tourner un quart de tour». Un saludo.
Hola Michelle, cierto, el diccionario que hemos utilizado en esta ocasión nos la ha jugado. Gracias por el apunte.
Saludos